Server 1

Server 2

     Tânărul delincvent Alex De Large (Malcolm McDowell), inteligent şi sigur pe sine, îşi duce viaţa urmărind filme porno, ascultând Beethoven şi conducându-si banda de "Droogs" (între care Warren Clark, cu o mutră de copil) - toţi îmbrăcati în alb şi purtând pălării melon - în curse nebuneşti de "ultra-violenţă", în timpul cărora vorbesc un argou specific, o combinaţie rimată de rusă şi accent cockney londonez. Cea mai agresivă scena din această primă parte a filmului (circa 20 de minute) îl va urmări apoi pe Alex când va deveni neputincios: dând buzna într-o locuinţă luxoasă amenajată futuristic, membrii bandei îl schilodesc pe soţ (Patrick Magee) şi o violează pe soţie (Adrienne Cord) în timp ce Alex zbiară "Singin' in the rain", ritmându-şi loviturile de bocanc (marca Doctor Marten). Deşi violul acesta pare să rămână în memoria spectatorilor ca o faptă de o violenţă aparte, Kubrick taie scena exact în momentul în care Alex îi sfâşie femeii costumul roşu strâns pe trup. Într-o altă escapadă îl vedem pe Alex sfărâmând capul unei femei cu o gigantică sculptură falică - crimă pentru care este ulterior arestat.